Канів відвідали друзі із міста Фірзен

З 20 по 24 травня ц. р. у Каневі гостювала делегація із міста-побратима Фірзен (Німеччина) на чолі із Фріцом Майєсом, почесним громадянином міста Канів. Всього делегація нараховувала 9 осіб. Більшість - члени асоціації «Друзі Канева», яка вже понад 25 років активно допомагає Каневу, надаючи матеріальну, гуманітарну допомогу тощо.

Не зважаючи, що візит німців був недовготривалим, програма перебування видалася досить насиченою, інформують Новини Черкас. Так, за ці дні фірзенські друзі взяли участь у святкуванні Дня Європи, яке проходило в Каневі, побували на Чернечій горі під час відзначення 156-ї річниці від дня перепоховання праху Тараса Шевченка, а також відвідали багато закладів, установ і організацій міста, поспілкувалися з працівниками, учнями навчально-виховних закладів та просто з жителями міста…

Канівська ЦРЛ отримала від фірзенських друзів допомогу на суму понад 6 тисяч євро

Передусім благодійники з Фірзена опікуються нашими оздоровчими та соціальними закладами, зокрема, Канівською ЦРЛ та Центром первинної медико-санітарної допомоги, територіальним центром управління соцзахисту, центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді тощо. Усі ці заклади регулярно отримують допомогу від німецького міста-побратима: це медичне обладнання, меблі, побутові прилади…

Цей раз також не став винятком. За словами голови Асоціації «Друзі Канева» Ф.Майєса, найближчим часом в канівській лікарні будуть нові ваги для новонароджених дітей, вартість яких складає 800 євро. Також лікарня отримає новий електрокардіограф з принтером та багато різноманітного медичного обладнання: щипці, хірургічні голки, леза, рукавички тощо - на загальну суму 6 тис. євро.

- Все нове, сучасне, - зауважує Фріц Майєс. - Окрім того, у машині з гуманітарною допомогою, яка наразі чекає дозволу на розвантаження, є дві промислові пральні машинки і дві сушарки для лікарні.

Прогулюючись коридорами лікувальних закладів, делегація оглянула дитяче відділення. Наразі воно - одне з кращих у всій Черкаській області, адже свого часу саме німецькі друзі розпочали «естафету» його ремонту.

На стінах відділення висять світлини меценатів із міста-побратима. Одна з них – жінки на ім’я Міхаела Компанс, одна із засновниць товариства «Друзі Канева», яка неодноразово бувала в Каневі  й усіляко допомагала місту. А перед своєю смертю вона заповіла, щоб усі гроші, які мають принести на вінки, передали на дитяче відділення в Каневі, щоб зробити в лікарні кімнату матері й дитини. Так і було зроблено.

Головний лікар Канівської ЦРЛ Віра Шапошник та завідувач дитячого відділення Ігор Муха дякували благодійникам за допомогу.

- Дітям дуже приємно перебувати в таких умовах, - зауважив І.Муха. - Інколи гарні стіни навіть допомагають в лікуванні.

Люди – це найважливіше, що є в світі

Не оминули увагою представники німецької делегації й територіальний центр управління соціального захисту.

- Наш центр обслуговує людей похилого віку і інвалідів удома, оскільки вони майже не виходять зі своїх осель. Виконують цю роботу 12 соціальних працівників. На 1-го соцробітника припадає 15-20 осіб, яких ми обов’язкового повинні відвідати не менше 2-ох разів в тиждень: принести продукти, оплатити комунальні послуги, доставити ліки, допомогти по господарству… Коли я зламала ногу і довгий час була без руху, то ще краще зрозуміла, наскільки важлива наша робота, - розповідає директор установи Антоніна Петренко. – Також центр організовує дозвілля для пенсіонерів. У нас працює гурток по виготовленню виробів із бісеру, діє університет ІІІ-го віку, де люди можуть розширити свій кругозір. Для того, щоб виконувати нашу роботу треба бути і психологом, і господинею, і другом, і вихователем… Утім, нічого б цього не було, якби не пан Фріц Майєс. Вже 22 роки ми дружимо з фірзенцями. Усі меблі, шпалери, підлога – це все приїхало з міста Фірзен. Ще ми отримуємо з міста-побратима одяг, засоби гігієни, інші речі, які видаються людям. Я завжди дивувалася, яке велике серце у цієї людини, як він дбає, турбується про нас.

- Люди – це найважливіше, що є в світі. Утім, все, що робиться, це не я сам. Одна людина досягнути не може нічого. Маю дуже багатьох друзів і прихильників, які разом зі мною допомагають Каневу. Тож це не Фріц Майєс працює для Канева, а Фірзен працює для Канева, - зауважив Фріц Майєс та пообіцяв продовжувати роботу. Також чоловік повідомив, що цього разу привіз для центру гарні меблі.

Жовто-блакитний стяг із зони АТО поїде до Фірзена

Відвідали друзі з Німеччини і волонтерський центр у м.Канів, який утворився з початку проведення бойових дій на сході України. Разом волонтери збирають речі для військових, плетуть маскувальні сітки тощо. 

- Те, що ви робите, - прекрасно. Це справжні прояви християнства, - говорить Фріц Майєс. - У нас також проблема з біженцями в Німеччині із Сирії. І дуже багато людей готові цим людям допомогти.

Асоціація «Друзі Канева» не залишилася байдужою й до українських переселенців, які проживають наразі в Каневі. Їм передаються пакети з допомогою від міста-побратима.

- Все, що ви нам надсилаєте, ми телефонуємо і люди отримують ці речі. Минулого разу частина допомоги від вас навіть поїхала в зону АТО, до військових. Люди були згодні, - зізналися волонтери та вручили голові асоціації пану Фріцу жовто-блакитний стяг, який приїхав із передової.

Наша дружба не на папері

Не менше уваги приділяють благодійники з Німеччини і канівським дітям. Зокрема, надають допомогу навчально-виховним закладам міста. Цього разу під час гостин у Каневі Фріц Майєс та інші члени делегації завітали до Канівської спеціалізованої школи №6 з поглибленим вивченням іноземних мов, якій минулого разу подарували комп’ютерний клас в кабінет іноземних мов.

Школярі зустрічали друзів із Фірзена з усією гостинністю. Пан Фріц охоче поспілкувався з дітьми, поцікавився, як їм дається німецька мова. Учні натомість продемонстрували гостям своє володіння інозменою мовою: співали пісень, декламували вірші, розповідали про себе і навіть ставили сценку з казки «Попелюшка» німецькою мовою.

Директор школи Валентина Мартинович зауважила, що німецька мова наразі є досить популярною серед дітей і кількість учнів, які бажають вивчати німецьку мову, щороку зростає.

- Я 48 років працював учителем, був директором школи, для мене це все рідне і важливе, - розповів Фріц Майєс. - Багато людей говорять, що німецька мова дуже важка і коли вона вам вдається, це приємно слухати.

Також пан Фріц розповів, що є можливість в майбутньому канівським школярам, які вивчають німецьку мову, на кілька тижнів поїхати до Фірзена, й відвідувати уроки німецької мови у їхніх школах.

- Наша дружба не на папері. Це - жива дружба, - наголосив голова асоціації «Друзі Канева» та побажав школярам до зустрічі у Фірзені.

Німці допомагають Канівській дитячій школі мистецтв

А вихованці Канівської дитячої школи мистецтв підготували для шанованих гостей справжній концерт.

Керівник закладу Людмила Салтикова розповіла, що наразі тут навчається 300 учнів, які здобувають знання у різних відділах: «Народна художня творчість» (малювання, колективне музикування і вокал), «Інструментальний відділ» (баян, акордеон, гітара, скрипка і віолончель) і відділ фортепіано. Діти беруть участь у обласних, всеукраїнських і міжнародних конкурсах, постійно займають почесні призові місця.

- Завдяки Фріцу Майєсу минулого навчального року ми отримали гарні меблі в класи, музичні інструменти та багато інших речей, потрібних в нашій роботі, - поділилася Л.Салтикова.

Натомість гості з Німеччини відзначили, що культура в Україні відіграє дуже велику роль і визнали роботу позашкільного закладу на вищому рівні.