Опубліковані дані з результатами голосування на «Євробаченні 2016» (+ відео та текст пісні "1944")

15-05-2016, 14:30
Україна / Європа / Головне / Відео
опублікував Віктор Мельник

0
2463

Повна версія таблиці з результатами голосування журі та глядачів на пісенному конкурсі «Євробачення 2016» опублікована на сайті конкурсу.

Тут можна побачити, скільки балів віддала кожна з країн-учасниць на користь переможця конкурсу. Кращою на «Євробаченні» в цьому році стала представниця України Джамала (Сусанна Джамаладінова).

Фінал конкурсу відбувся 14 травня в столиці Швеції Стокгольмі.

Українська виконавиця кримськотатарського походження Джамала представляла пісню «1944», яка розповідає про масову депортацію кримськотатарського народу в Середню Азію в 1944 році.

За результатами голосування національних журі країн-учасниць «Євробачення 2016» і смс-голосування глядачів Джамала набрала 534 бали.

На другому місці - Австралія, на третьому - Росія.

Після оголошення результатів Джамала подякувала всім, хто її підтримав і запросила в Україну. Співачка також зазначила, що її пісня про світ і вона теж хоче, щоб настав мир.

У 61-му пісенному конкурсі «Євробачення» брали участь 42 країни, у фінал вийшли представники 26 країн.

За правилами Європейського мовного союзу, країна, визнана переможцем, отримує право в наступному році приймати конкурс у себе, але може відмовитися від цього.

Україна вже приймала «Євробачення» - в 2005 році. У попередньому, 2004-му, перемогу Україні принесла співачка Руслана.

Українці у фіналі «Євробачення 2016» віддали максимум балів Росії

Представник Росії на «Євробаченні 2016» Сергій Лазарєв у фіналі конкурсу отримав від українських глядачів максимальну кількість балів - 12.

Про це свідчать результати голосування, опубліковані на офіційному сайті пісенного конкурсу.

Так, за результатами глядацького голосування в Україні, Росія отримала 12 балів, на другому місці з 10 балами опинився Азербайджан, а 8 балів українці віддали представнику Польщі.

У той же час, від росіян учасниця конкурсу від України Джамала отримала 10 балів, а лідером глядацьких симпатій стала Вірменія, якій жителі Росії віддали максимум - 12 балів.

В результаті голосування глядачів Джамала отримала 12 балів від шести країн - Чехії, Фінляндії, Угорщини, Італії, Польщі, Сан-Марино.

На 10 балів виступ Джамали оцінили Вірменія, Австрія, Хорватія, Білорусь, Азербайджан, Болгарія, Франція, Грузія, Латвія, Литва, Молдова, Росія.

Вісім балів пісні "1944" поставили Австралія, Естонія, Ізраїль, Чорногорія, Боснія і Герцеговина, Кіпр, Сербія, Словенія, Іспанія, Швеція.

Нідерланди віддали Україні сім балів.

На шість балів вислали SMS жителі Албанії, Македонії, Німеччини, Греції.

Великобританія була єдина, яка поставила Джамалі п'ять балів, а чотири бали Україні віддали Ірландія, Мальта, Норвегія, Швейцарія.

Від Данії Україна отримала три бали, а від Бельгії - два бали.

Один бал Джамалі не поставив ніхто, а Ісландія стала єдиною з 42 країн, яка оцінила виступ українки на 0 балів.

Цього року організатори конкурсу змінили правила голосування: спочатку свої бали оголошували представники національних журі, а потім були оголошені результати глядацького голосування, починаючи з останнього місця. В результаті телеглядачі не бачили розшифровку глядацьких симпатій по кожній країні.

Перемога Джамали змусила західні ЗМІ по-новому подивитися на анексію Криму

Перемога Джамали на конкурсі Євробачення змусила західні ЗМІ по-новому подивитися на анексію Криму крізь призму іншої трагедії - радянської депортації кримських татар, організованої Сталіним.

Так, впливова американська газета The Washington Post з посиланням на АР зазначає: «Серед пісень про любов і пристрасть пісня Джамали явно виділялася. У сумному тексті згадується, як кримські татари, в тому числі її прабабуся, були депортовані в Середню Азію в 1944 році режимом Йосипа Сталіна під час Другої світової війни ».

Акцент на темі Криму, проти російської анексії якого в 2014 році виступало татарська меншина, можна було б вважати ударом по Москві, продовжує видання. Втім «Джамала наполягла, що пісня не містить ніякого політичного підтексту, і організатори конкурсу погодилися».

Американське видання The New York Times з посиланням на Reuters припускає, що Джамала може стати однією з найбільш суперечливих переможниць в історії конкурсу.

«В той час, як публічне голосування вже давно зіпсовано політичною орієнтацією країн-конкурентів, пісні не можуть бути політичними, втім, виступ Джамали, здавалося, впритул підійшло до порушення цього правила», - підкреслює газета.

У той же час, продовжує автор, організатор заходу - Європейська мовна спілка - зазначив, що композиція не містить політичних висловлювань.

Відео: Джамала в фіналі Євробачення з піснею "1944"

Джамала, яка народилася в сім'ї кримського татарина і вірменки, написала пісню "1944" спеціально для "Євробачення". За словами співачки, на створення композиції її надихнула розповідь прабабусі.

"Той жахливий рік назавжди змінив життя однієї тендітної жінки, моєї прабабусі Назил-хан. Її життя після цього вже ніколи не була колишньою", - сказала вона.

Пісня звучить англійською і татарською мовами.