Башта Бісмарка знаходиться в Черкасах?

Перші німці оселилися в Черкасах задовго до 1941 року. Про це свідчать деякі архітектурні споруди на старих фотографіях нашого міста.

Німецький кулеметник на схилі Дніпра у Соснівці, 1941 р. [1] (за задньому плані видно дамбу, а за нею – Черкаси)

Німецький кулеметник на схилі Дніпра у Соснівці, 1941 р. [1] (за задньому плані видно дамбу, а за нею – Черкаси)

1. Лютеранська кірха:

Давайте спочатку пригадаємо, що нам відомо про гімназичну церкву при Першій міністерській гімназії в Черкасах [2].

Давайте спочатку пригадаємо, що нам відомо про гімназичну церкву при Першій міністерській гімназії в Черкасах

Прийнято вважати, що гімназична Святопречистенська церква була побудована після 1891 року.

Так, в архівних документах Черкаської міської думи збереглася згадка про те, що (далі – цитата): «у вересні 1891 року архітектору В.В.Городецькому доручено облаштувати домову церкву для прогімназії».

Приміщення церкви було розраховане на 400 осіб. Але коштів на її будівництво постійно не вистачало, і вона була добудована значно пізніше [3].

Цікаво, що з відкриттям у Черкасах жіночої гімназії [4] її учениці деякий час відвідували церкву при чоловічій гімназії, що часто створювало хвилюючі моменти.

Ось як про це пише наш земляк, безпосередній учасник тих подій і, в подальшому, відомий радянський письменник Олександр Гервасійович Лебеденко (1892 – 1975 рр.) [5] в автобіографічній повісті «Перша міністерська» [6]:

«Гімназична церква блищить, як надраєна палуба. Та нема в ній ні сусальних ікон, ні золочених панікадил. Вузька будівля кораблем, увінчана двоскатним дахом, що дивиться всередину різьбленими горіховими пластинами. Іконостас невеликий – в один ярус.

Посеред церкви – синій, з вишневими квітами, килим. Праворуч від нього – гімназистки, ліворуч — гімназисти. Стояти виснажливо та нудно.

Ще година, півгодини, 10 хвилин. А потім починається приємне.

Біля входу до церкви, у затінку кремезних каштанів, шикуються у дві шеренги старші гімназисти та молодші підлітки, а дівчатка-гімназистки з довгими косами проходять крізь цей стрій, опустивши очі. Час від часу злітають над рядами сині кашкети гімназистів, і обличчя дівчат шаріють під перехресними поглядами…».

Церква була зруйнована у 1961 році для будівництва нового приміщення обласної бібліотеки ім. Маяковського (сьогодні – бібліотека ім. Шевченка).

Так що ж не так із гімназичною церквою?

По-перше, порівняйте ще раз фотографії церкви та жіночої гімназії. Вони зроблені одночасно – на початку 1900-х років.

Більше того, ці фотографії зроблені практично відразу після завершення будівництва обох споруд. Але лише жіноча гімназія виглядає як новозбудований об’єкт.

Гімназична ж церква схожа на дуже давню споруду.

По-друге, архітектор Городецький не мав жодного стосунку до будівництва гімназичної церкви, як і до всіх інших архітектурних пам’яток у Черкасах, які помилково пов’язують з його ім’ям.

Факт неймовірний, але у реєстрі національних пам’яток України всі ці будівлі мають статус «збудованих невідомим автором» [7].

Нарешті, по-третє: якщо збільшити фотографію, то легко помітити, що на стіні православної церкви чомусь знаходяться неправославні хрести.

а стіні православної церкви чомусь знаходяться неправославні хрести

Ось так виглядає восьмикутний православний хрест [8]:

Ось так виглядає восьмикутний православний хрест

А ось так – чотирикутний латинський хрест [9].

А ось так – чотирикутний латинський хрест

Саме такі чотирикутні латинські хрести традиційно розміщують на стінах лютеранських кірх [10].

Саме такі чотирикутні латинські хрести традиційно розміщують на стінах лютеранських кірх

Для порівняння: на стінах старих православних церков були восьмикутні православні хрести [11]:

на стінах старих православних церков були восьмикутні православні хрести

Виходить, що лютеранську кірху в Черкасах років 120 назад просто перепрофілювали в домову гімназичну церкву, а лаври її архітектора незаслужено віддали Владиславу Городецькому.

2. Башта Бісмарка в Черкасах?

На фотографіях Черкас посеред кварталу, сьогодні оточеного бульваром Шевченка та вулицями Смілянською, Остафія Дашковича та Хрещатик, можна помітити цікаву споруду, яку чомусь прийнято вважати пожежною вежею №1.

На фотографіях Черкас посеред кварталу, сьогодні оточеного бульваром Шевченка та вулицями Смілянською, Остафія Дашковича та Хрещатик, можна помітити цікаву споруду, яку чомусь прийнято вважати пожежною вежею №1

Це трохи дивне припущення, оскільки буквально в кількох кварталах поруч знаходилася ще одна пожежна вежа (біля нинішнього Пагорба Слави).

Це трохи дивне припущення, оскільки буквально в кількох кварталах поруч знаходилася ще одна пожежна вежа (біля нинішнього Пагорба Слави)

Навіщо було 100 років назад в центрі Черкас будувати 2 пожежні вежі, якщо усе населення міста тоді складало 30 тисяч осіб?

Для порівняння: сьогодні в Черкасах проживає в 10 разів більше народу, але пожежна вежа в центрі у нас тільки одна. І її цілком достатньо.

Дивна прямокутна вежа, яка знаходилася за нинішнім магазином «Рубін», дуже схожа на так звані «башти Бісмарка» [12], які будувалися німцями у різних країнах світу на честь «залізного канцлера» Отто фон Бісмарка. Протягом 1869 – 1934 років було збудовано приблизно 250 таких башт, з яких і досі збереглося 175.

Погляньте на деякі з таких башт Бісмарка – справжніх близнюків черкаської «пожежної вежі».

Башта Бісмарка в місті Бад-Зальцуфлен, Німеччина

Башта Бісмарка в місті Бад-Зальцуфлен, Німеччина [13]

Башта Бісмарка в місті Альтенкірхен, Німеччина

Башта Бісмарка в місті Альтенкірхен, Німеччина[14]

3. Німецькі колоністи:

Надійшов час розібратися, а звідки ж взялися німці, які могли б побудувати в Черкасах вищевказані будівлі?

Відповідь на це питання ми легко знайдемо на карті німецької імміграції до Росії у 18 та 19 століттях [16]. Червона стрілка вказує на місцезнаходження Черкас.

Як бачимо, 200 років назад Черкаси були транзитним пунктом на шляху масової імміграції німців в південні регіони України та Поволжя. Маршрут пролягав з Кенігсбергу та Риги – через Мінськ – Київ – Черкаси і далі на Запоріжжя.

Помаранчевим кольором на карті позначені місця компактного проживання німецьких колоністів (а їх було чимало).

Як бачимо, 200 років назад Черкаси були транзитним пунктом на шляху масової імміграції німців в південні регіони України та Поволжя. Маршрут пролягав з Кенігсбергу та Риги – через Мінськ – Київ – Черкаси і далі на Запоріжжя. Помаранчевим кольором на карті позначені місця компактного проживання німецьких колоністів (а їх було чимало

Чому ж ми сьогодні крім німців Поволжя вже не пам’ятаємо про численних німецьких колоністів на теренах України?

Цілком можливо, що в історичних архівах добре потовклася ще царська цензура часів Першої світової війни, коли німці стали ворогами для Росії.

Вадим Мишаков, спеціально для сайту «Новини Черкас»

Використані джерела:

Примітка

Джерело

Посилання

1

Форум «Черкаси під час війни»

https://reibert.info/threads/cherkassy-vo-vremja-vojny.806717/

2

Публікація «Історія гімназії: домова гімназійна церква»

http://www.fcg.ck.ua/news/5948

3

Публікація «Живая музыка в застывшей»

http://www.gorod.ck.ua/index.php?mode=2&md=view&sub=Архитектура&id=11

4

Публікація «45 фото старих Черкас, які ви могли не бачити»

http://procherk.info/news/7-cherkassy/66610-45-foto-starih-cherkas-jaki-vi-mogli-ne-bachiti

5

Стаття «Лебеденко Олександр Гервасійович» на Вікіпедії

https://uk.wikipedia.org/wiki/Лебеденко_Олександр_Гервасійович

6

Повість «Перша міністерська»

http://booksonline.com.ua/view.php?book=27891

7

Публікація «Привид Городецького у Черкасах (що насправді побудував архітектор у нашому місті?)»

http://in.ck.ua/ua/sytuacii/pryvyd-gorodeckogo-u-cherkasah

8

Стаття «Московський хрест» на Вікіпедії

https://uk.wikipedia.org/wiki/Московський_хрест

9

Стаття «Латинський хрест» на Вікіпедії

https://uk.wikipedia.org/wiki/Латинський_хрест

10

Фото кірхи Gross Rominten

https://www.flickr.com/photos/27639553@N05/3897044757

11

Фото православної церкви

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQstLY6DAOFhIk2bLaRG-KZZKgtsZviDdQtm6VdV_Hylcsk05pb

12

Стаття «Башта Бісмарка» на Вікіпедії

https://ru.wikipedia.org/wiki/Башня_Бисмарка

13

Башта Бісмарка в місті Бад-Зальцуфлен (Німеччина)

http://www.fotodrachen.de/bismarckturm.htm

14

Башта Бісмарка в місті Альтенкірхен (Німеччина)

https://www.kuladig.de/Objektansicht/O-110947-20150105-2

15

Башта Бісмарка

https://www.bismarcktuerme.de/Galerie/Galerieseiten/entwuerfe.html

16

Карта німецької імміграції до Росії у 18 та 19 століттях

https://www.flickr.com/photos/138405669@N03/23550721482/


Теги: Черкаси

Коментарі

Додати коментарій
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail:

Питання:
Відповідь:
Введіть код:
ІНШІ НОВИНИ
НАЙПОПУЛЯРНІШЕ / ЩО КОМЕНТУЮТЬ
  1. У Смілі рятувальники дістали з резервуару з водою дитину, чоловіка та собаку (фото)
  2. У Черкасах відбувся конкурс-виставка «Великодній дивосвіт» (фото)
  3. У Черкасах викрито двох зловмисників, які здійснили крадіжку в особливо великих розмірах
  4. Українські видавництва представили понад 650 новинок до Книжкового Арсеналу
  5. У Кам’янці міжнародна компанія залучає школярів до громадської активності
  6. Они выбирают покер и джаз: топ-5 увлечений киевлян
  7. На Золотоніщині селянин незаконно зрубав п’ять кленів, йому загрожує від трьох до п’яти років позбавлення волі
  8. У Черкасах просто на вулиці пограбували перехожого
  9. У Черкасах відкрили відділ ДБР (фото)
  10. «Люди Зони» — відбудеться прем’єра документального проєкту про Чорнобиль
ОПИТУВАННЯ

Чи треба Україні вступати в НАТО?


 
Krechet випускає кліп на трек «Засинай»
Krechet випускає кліп на трек «Засинай»
Ідея відео – відображення настрою сучасного суспільства: безкарність, несправедливість, відірваність влади від народу. В Читати далі
Snoop Dogg записав спільний трек з популярною українською співачкою
Snoop Dogg записав спільний трек з популярною українською співачкою
Вражаючою новиною поділилася 35-річна українська співачка Тіна Кароль. Народна артистка України запостила публікацію в Instagram, Читати далі
Star Media розпочала зйомки фільму «Я, "Побєда" і Берлін» за романом Скрябіна
Star Media розпочала зйомки фільму «Я,
Зйомки відбуватимуться у Києві, Львові та Берліні. Star Media розпочала зйомки фільму «Я, "Побєда" і Берлін» за Читати далі
Катя Осадча показала, як займається падлбордінгом (фото)
Катя Осадча показала, як займається падлбордінгом (фото)
Популярна українська телеведуча Катерина Осадча разом з чоловіком і синами вже кілька днів відпочиває в сонячній Туреччині. Зірка Читати далі
Всі новини шоу-бізнесу
КУРЙОЗИ